Dirty
Marisa Raygoza
69.5 X 51 centimeters
2019
ARTIST STATEMENT
The pieces from this series, called “Permanent Press,” were made with discarded clothes, soil, rocks, and found objects, picked up from empty lots around my neighborhood. The series comments on consumption and its impact on the degradation of the environment and how, in our relationship with nature, this cycle of production and consumption exhausts natural resources and puts pressure on our own bodies.
Las piezas de esta serie, denominada “Prensa Permanente”, fueron realizadas con ropa desechada, tierra, piedras y objetos encontrados, recogidos en lotes baldíos de mi barrio. La serie comenta sobre el consumo y su impacto en la degradación del medio ambiente y en nuestra relación con la naturaleza, cómo este ciclo de producción y consumo agota los recursos naturales y ejerce presión también sobre nuestro propio cuerpo.
MATERIALS AND TECHNIQUES
Fabric, dirt, dry weeds. / Tela, tierra, malezas secas.
Assemblage. / Conjunto.